weak at the knees

another told me, "ooh a confident man makes me go weak at the knees" .

另外一个朋友告诉我说“喔，一个自信的男人可以让我两脚发软浑身无力。”

互联网摘选

fine, really. a bit weak at the knees but that will soon pass.

很好，真的。两腿有点发软，但很快就会好的。

互联网摘选

" how do you feel? " " fine, really. a bit weak at the knees but that will soon pass. "

“你感觉怎么样？”“还好，真的。只是有点发抖，一会儿就过去了。”

互联网摘选

across the ages, one in five women questioned said that they were after a man who makes them weak at the knees.

不论年龄差别，都有五分之一的受访妇女说她们追求能使她们腿发软的男性。

互联网摘选

avery has fallen head over heels for shoes. and not just any shoes. stilettos are what make her go weak at the knees .

艾弗里对于鞋子可谓情有独钟，但并不是所有的鞋都能投其所好，细高跟鞋才是她的非常爱。

互联网摘选

one that makes you feel weak at the knees

一种使你膝盖发软的感觉

互联网摘选

you became a legend of the silver screen . and now the thought of meeting you makes me weak at the knees.

你成了电影里的一位传奇人物。现在一想到要见到你就令我两腿发软。

互联网摘选

The letter should look as beautiful as your feelings-a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.

情书整体看上去应该像你的感觉一样美好——在啤酒杯垫背后潦草地写上只言片语绝对不能让心爱的人为你倾心。

互联网摘选

Everytime I see her, I go weak at the knees.

例句每当我看到她，我的腿就发软。

互联网摘选